" Subbed and Timed by the Chinese Hero Zhao Zi Long Team @ VikiPlease do not reuse or reupload our subtitles."
God Of War, Zhao Yun - A Hero's Tears - by Sun Mingyu
♫ Endless nights, not afraid it may seem like only a dream. ♫
♫ Others will understand my undertaking of loyalty and gallantry. ♫
♫Moving with great ease to hoofbeats of horses, ever-victorious with swords, spears, saber and halberd,♫
♫ clouds over the imperial pagoda, an ode to good reputation across the world. ♫
♫ A hero's tears, can only fall within the heart. ♫
♫ Glory and emotions, remain within lifelong military metier. ♫
♫ Sever the grief and joy of separation and reunion, fill the world with heroic pride. ♫
♫ The mottled years, the fight for justice. ♫
♫ It is the ambilight, it is a roc flying thousands of miles, it is a legend in the vast land. ♫<
♫ Let principled courage envelope your body. Write in a great number of ancient stories, reminiscence. ♫
♫ A hero's tears, can only fall within the heart. ♫
♫ Glory and emotions, remain within lifelong military metier. ♫
♫ Sever the grief and joy of separation and reunion, fill the world with heroic pride. ♫
♫ The mottled years, the fight for justice. ♫
God Of War, Zhao Yun.
Episode 11
Horse keeper Guan Yu; greetings, Elder Hua.
Horse keeper!? You think there aren't any more generals here?
What kinds of generals are these?
When one goes, one more dies!
Yi De.
Since you have such courage, why don't you try.
Try!?
You are also not afraid of Hua Xiong. Are you allied armies laugh at my unmanned?
Duke Lu, calm down.
This person mutually grand appearance manner is out of the ordinary.
Then, how would Hua Xiong know that he's a horse keeper?
I have some battles not less than Hua Xiong.
I will accept the death penalty.
Agreed! And add I, Zhang Fei's head to that!
We three brothers will live and die as one.
If my two juniors fail, then first cut off
this senior's head.
Okay! Since it's like this,
someone bring Guan Yu a cup of warm wine!
Bring wine!
I will leave the wine here and drink it when I return.
Kill! Kill! Kill!
Kill! Kill! Kill! Kill!
Giddy up!
Helping tyrant Zhou in his oppression. Death can not wipe out the crimes.
What did I say? Take a look! He went to die!
This Guan Yu is really amazing!
That was too fast!
General Guan is really out of the ordinary.
He really has skill.
Name is not in vain. (well deserved reputation)
Take this wine. Please.
Well done.
Elder Brother!
Third Brother!
Elder Brother, Second Brother!
Second Brother.
Subbed and Timed by the Chinese Hero Zhao Zi Long Team @ Viki.Please do not reuse or reupload our subtitles.
Lu Pei Zhuang, Lin Yue, Fang An Guo the three seniors are your justice of the earth.
Martial arts even have the head of an institute. The outcome by Hua Xiong two moves kill himself internally.
And this Hua Xiong his inside also in a move to kill in Guan Yu with a sword later.
Really is outside sky there is heaven, outside people there is someone there.
Zi Long. In the future no matter what, how or when.
You must guard against pride and impatience. (remain modest and keep it cool)
Remember, don't ever get arrogant.
I understand, master.
Miss,
after being out for so long, I've even begun to miss home.
My dad has still resisted Dong Zhuo
but Gao Ze is still one of Dong Zhuo's people.
I think my father would naturally cease rushing marriage.
So we should be returning home now.
Then when will we be going home?
There aren't any more matters here,
so we could even leave today.
Let's go bid our farewells first.
Zi Long, your clothes are torn.
Sit and let me sew a few stitches.
But I didn't bring any other clothes.
It's no matter; it's very quick. Why don't you sit?
- Okay. - Come here.
Thank you.
Junior
My clothes is also torn
There isn't enough threadJust bear with it
What?
Staying at Zhao Zilong's house
Li Fei Yan and Liu Qing Er are both getting sour over the same man.
It's getting so sour that all their teeth are going to fall off.
A beauty lives in the house of the man they like.
Who doesn't get jealous?
But they wouldn't be about to be jealous much longer
because we're finally leaving.
I changed my mind, so we're not leaving for now.
You know I love seeing excitement.
I want to stay here and see
who will receive Zhao Zi Long's affections.
The thoughtful and considerate Liu Qing Er or the gentle and loving Li Fei Yan
You!
The strength of troops
lies on the troop and not the weaponry
ferocity of an army depends on the general
not on the troopers
the resilience of a city depends on the dwellers not on the troops
It's him! He came again!
Horse. You and I
really are fated. We meet again.
Don't be afraid.
I just want to become friends with you.
I don't have any malicious intent.
It seems the fate between us isn't quite there.
But wait for me.
I, Zhao Zi Long, will have a day
where I ride upon your back and enter the battlefield.
what a well accomplished personhe's too handsome
wish duke wen victory and a speed safe return
Situ Sir
Does Miss Diao Chang have anything to say to me?
No.
Oh. I was overthinking.
She really has nothing to say to you.
Master have you forgotten miss's...
Oh, Wen Hou, I'm getting old
so it's easy for me to forget things. She has nothing to say,
but Miss asked me to give you this thing.
Duke WenDon't be hasty to look at it first
There are too many people here.
Oh. Yes.
" Subbed and Timed by the Chinese Hero Zhao Zi Long @ VikiPlease do not reuse or reupload our subtitles."
Marquis Wen, have a safe trip.
Set off!
Miss Diao Chan really is not from the human realm.
Officier Li!
There is another urgent message.
Please.
What happened?
I don't know.
Sit.
What happened?
Lu Bu's army has reach SiShui Pass
Just a single HuaXiong has caused the allied army to become flustered
and this Lu Bu is much more superior to HuaXiong
Looks like the allied army has a tough battle to fight
If he's superior to Hua Xiong
then the Guan Yu who defeated Hua Xiong
when compared to Lu Bu, who's stronger?
Who is the true hero among them?
As for who's more skilled in martial arts,
there's nothing I can say. However, I can confidently say
even if Lu Bu's martial arts skills are stronger than the Hua Xiong-slaying Guan Yu--
--Lu Bu is still the best in the world for martial arts--
he still cannot be considered a hero.
I understood these words
Please enlighten me teacher
During the war times era there is a brilliant general named Bai Qi
Not only is he good at handling the armies, his strategies are unbeatable
His military achievement is endless
He was named the kingdom No. 1 General
But killing has become this person's nature
In the entirety of the 200 years of war
a total of more than two million soldiers died.
Among them, half died in the hands of Bai Qi.
The most heinous crime he committed is
In the aftermath of Qin-Zhao war, he cruelly killed 400,000 surrendered soldiers
Even if he has a lot of military achievement
Even if he's the top general of the kingdom
So what of it
Not a single person look to him as a hero
That's right
For heroesNo matter weak or strong
The little hero gets rid of thugs and bullies,
the big hero does his best for his country
and helps the people Even more for highly skilled pugilists,
they should empathize the people, and go about helping the people.
But Lu Bu follows the traitor Dong Zhuo
being his lackey, helping him commit atrocities
While he may have the best martial artist,
he does not deserve to be called a hero.
Do the both of you understand?
- Understand. - A hero is
The little hero gets rid of thugs and bullies,
- and uphold justice... - Zi Long! Loudly repeat the words I just said!
For heroes, the little hero gets rid of bullies, and upholds justice;
the big hero
does his best for his country and helps the people
Even more for highly skilled pugilists, they should empathize the people,
and go about helping the people.
Xi Shui Pass
You low-lifes
Who dares to come here to die?
Kill!
Charge!
Giddy up!
Sending the pawns to their deaths,
and all you warlords know is to hide behind them.
You guys are cowards, not men.
Giddy up!
Lu Bu! Don't boast!
Bei Hai Wu Qing is here!
Giddy up!
I will have your life!
You, warlords, come up to challenge me!
Lu Bu is skilled. It's hard to win him one on one.
Military, everyone, surround him and attack together!
Kill!
Giddy up!
It's time that Fang Tian Hua Halberd got to drink the blood of you warlords
Gong Sun Zan, you won't be able to run away this time.
Giddy up!
- Who are you?- So you are the one who acknowledged two fathers?
Traitor son Lu Bu!
Black guy don't be rude! Look out for my halberd!
Son! You're pretty decent!
See how Grandfather Zhang Fei is going to take care of you!
Giddy up!
Not bad...
Second Brother!
Good timing! Come and meet your deaths!
Pass down my order! Beat the drums to intimidate!
All right!
Giddy up!
Big Brother!
Great timing! Come meet your deaths!
Quick! Hit the drums faster!
Hit it quickly!
Three surname slave!
See how your three fathers give you a lesson!
-Beat the gong for retreat!-Yes!
Giddy up!
Big Brother, he escaped.
Lu Bu was defeated.
How could he be defeated?
Who defeated him?
He was defeated several days ago by Guan Yu of Dao Zhan Hua Xiong,
and his two sworn brothers.
The three of them battled with Lu Bu outside Tiger Prison Pass.
It was a fierce and bloody battle (literally till both sky and earth were covered in darkness)
(and neither sun nor moon gave light)
The three heroes' fight with Lu Bu will be a marvelous tale to tell in future.
There's always someone who is better at you. (Chinese idiom that literally says there's a mountain more mountain than the mountain, a man more man than the man)
As Uncle Teacher says,
There is no end to learning martial arts.
Now that everyone is gathered at the eastern outskirts of Luoyang
Teacher Uncle, I want to go there too, to train and gain some experience in the army.
To aid in the eradication of traitor Dong Zhuo
To have such vigor and bravery is commendable,
but you need to do things step by step.
While turbulent times give rise to heroes but ultimately the ones who will be able to reign supreme
are those who have both self-control and exceptional ability.
Those who only have enthusiasm and lofty sentiments,
but do not strategize,
will ultimately only be like shooting stars, which streak through the sky,
only to become fleeting tragic heroes.
It can't be said that the final years of the Qin Dynasty were not chaotic.
First, there was the revolt by Cheng Sheng and Wu Guang, then there was the Battle of Julu with Xiang Yu,
They were all once powerful conquerors.
But they were then promptly replaced by real heroes,
and were left to die tragically.
Why was it so? Because while both Chen Sheng and Wu Guang
had courage and resolution,
but none of them had talent in gathering troops.
While Xiang Yu was spectacularly valiant,
he was not competent in commanding troops.
And Emperor GaoZu was ultimately able to come out victorious
because he had self-control.
because he had self-control
Zi Long, you must be patient.
First, you must improve your martial arts and acumen
Sooner or later, even if you don't want to leave,
your teacher uncle will also chase you out of Changshan.
Brother Zhou and Teacher Uncle's words,
I will bear them in mind.
Three days later will be the anniversary of the day your Grand Teacher went missing.
I will make a trip to your Grand Teacher's hometown,
Ling Shou County in Changshan Region, to pray
and on the way, take a walk around,
to see if I can find any trace of the second volume of Yue Yi's Book of Hundred Military Tactics
" Subbed and Timed by the Chinese Hero Zhao Zi Long @ VikiPlease do not reuse or reupload our subtitles."
Miss!
Miss, stop searching.
I told you not to follow me, but you insisted.
If you're tired, then go back. Stop annoying me.
Miss, I've spent all morning searching with you.
Nothing even happened.
Why don't we give up for today?
That's true. But don't you think that with such a big city as Youzhou,
why would it be so peaceful? We didn't find a single thief.
Peace is a good thing. It means Master is doing a good job governing,
and also means your daily vigilantism
has scared the bad people into hiding.
Now that all the warlords
are all busy fighting with Dong Zhuo,
there are almost no troops in the Northern part of Huang River
Big Brother, I think
this is the prime opportunity
for us, Huya Mountain, to build our military strength.
Right! Big Brother,
at this time, we can
loot some more silver and beauties back!
After we have money, we can expand our troops and horses
and take more land!
Big Brother, at that time,
you can give me a magistrate post.
I will be a magistrate too!
Big Brother, I will be a magistrate too!
Keep quiet.
You! This--
Second Brother,does Zhending County have a magistrate now?
That isn't clear.
But there shouldn't be any.
Hey! Then if it's like that,
before the new magistrate arrives, we shall
help him do some spring cleaning.
I think the timing is perfect!
Exactly! Well said!
Don't forget. There's still an Iron Masked Hero there.
Who gives a sh*t about the Iron Masked Hero? We can kill him then
and exact revenge for Third Brother!
That's easy to say.
Who knows how skilled the Iron Mask Hero is?
He even defeated Gao Ze.
With that said, do you think you can bring back
the Iron Masked Hero's head?
Isn't that easy!
Second Brother! Then what do you think we should do?
Big Brother, what do you think we should do?
How about this. Take a few people there tomorrow.
Remember.
Don't attract attention.
Snoop for information at the county,
then we will decide once you return.
Great! Then I'll depart early tomorrow morning.
Second Brother! Don't forget.
Bring a few more beauties back.
Us brothers, haven't left the mountain in so long,
- we're going crazy from need. Aren't we?- I-I want beauties!
Fine. Second Brother will keep you in mind.
Come, Brothers!
Come! Come!
Don't get busy drinking yet. Listen to me.
Now, there's unrest in court.
We will start with Changshan
to begin. Then,
Jizhou, Youzhou, and everywhere to stir up trouble!
Stop! Don't go!
Stop! Give it back to me!
Stop! Stop running already!
Finally, there's someone who's been robbed.
Where are you running to?
- What are you doing??- I dare you to run.
Stop! Stop!What are you doing? Why are you beating him up?
Me? Beating him up?I was helping you get this back! Here!
Look carefully at what this is!
- We are good buddies. I owed him money- Monetary debt
- and agreed to return the money to him today.- of 250 gold
- the amount will be later repaid- However, he saw that I was having difficulties, and so he insisted on delaying payment till half a year later.
But I've already sold my shop,and was just waiting to return the money to him
Who knew that he would turn tail and run off?
Do you understand now?
So... what does this mean?
What do you mean what does this mean?
Look at him, see how badly you've beaten up my buddy,
- What do you think you should do?- Miss, you're really strong.
Even my wife isn't as strong as you!
This is for you to buy medicine.
Miss, don't go!
Miss!
Miss, next time before you go about saving others,
could you please ask what's going on?You just go there and beat them up.
Good thing you didn't bring your sword today!
- Otherwise, you might have chopped off his arms!- I wouldn't go to that extent,
the most I'd do would have been to knock him out with the sword!
Eh! But say, Youzhou City is so big,
yet why is it so hard for me to be a vigilante and beat up bullies?
This won't do. I'd better go other places to look.
Miss, you still want to go to other places to be a vigilante?
Yes. Why?
You're already creating havoc here in Youzhou City,
don't go bringing disaster to other places, would you?
Listen to yourself!What do you mean bringing disaster?
I'm doing good deeds!
Yes, you are doing good deeds, but
you never do a good job with them.
In the end, you always end up compensating others.At this rate,
all of Master's money will be spent compensating others.
Whatever it is, I want to go look at other places.
Follow if you want, it's fine if you don't want to either.
Miss, where are you going?
Changsan County.
It's packed. Here you go.
Would you like anything?
I'll have this.
- Have a nice day.- Thank you.
This is not good.
♫ Passing the ashes of spring, only to sigh at summer's end.♫
♫ Unable to burn through the loneliness of fall, nor the swan song of winter.♫
♫ Light breeze flows, a cup of wine, dreams stray behind.♫
♫ Past memories like lotus flowers mirroring in the water.♫
♫ Soft rains, broken winds, much to worry about in a foggy, drunken state.♫
♫ To only sigh, but still holding on.♫
♫ Misty moon, guarding love, falling into an embrace.♫
♫ The fear of love, the thoughts of woe.♫
♫ Once was there familiarity, tears fall, songs sang.♫
♫ The promise of espousal after incarnations never changed.♫
♫ Unwilling to disturb the past.♫
♫ The heroes of the past oft were melancholic.♫
♫ After the rise and collapse, the success and failures, still remembering her visage.♫
♫ Remembering past dreams, a scene of painful separation.♫
♫ Parting after a single song.♫
♫ Once was there familiarity, tears fall, songs sang.♫
♫ The promise of espousal after incarnations never changed.♫
♫ Unwilling to disturb the past.♫
♫ The heroes of the past oft were melancholic.♫
♫ After the rise and collapse, the success and failures, still remembering her visage.♫
♫ Remembering past dreams, a scene of painful separation.♫